here we are with a new and fantastic interview.
Today's interview is with the amazing Muiravale Freetown band, a reggae band from Italy. A huge thanks to RedGoldGreen label for the oppurtunity to "meet" and discover more about these amazing guys. Enjoy the interview ! :)
Ti/vi andrebbe di presentarvi ai nostri ascoltatori ?
*
Would you like to introduce yourself to our listeners ?
Blessed Love family, un piacere per noi partecipare alla vostra trasmissione, noi siamo i Muiravale Freetown e veniamo dal centro Italia.
*
Blessed love family, it's a pleasure for us to be on your website, we are the Muiravale Freetown, and we are from center Italy
Quando è iniziata la vostra avventura musicale ?
*
When did you music adventure started ?
La band ha iniziato a prendere forma nel 2009, quando 3 ragazzi decidono di scrivere una canzone in memoria di Alfredo Fiorini, medico missionario e nostro concittadino ucciso in un agguato in Mozambico. L'emotività di quel momento non solo ha fatto si che nascesse una canzone in suo onore, ma ha messo in moto qualcosa di più ampio. Da lì a preso il via un percorso che ancora oggi è in evoluzione. Dopo un EP di 5 brani è arrivato il primo album MUIRAVALE FREETOWN prodotto da Paolo Baldini nel 2013. Siamo cresciuti dal vivo al fianco di artisti italiani di assoluto livello ma anche di nomi internazionali aprendo concerti per Damian Marley, Bunny Wailer e Soja e nel 2015 ci siamo esibiti al Rototom Sunsplash a Benicassim, in Spagna.
*
The band was formed in 2009, when 3 guys decided to write a song in memory of Alfredo Fiorini, a missionary doctor from our town, that was killed in a ambush in Monzambique. Those strong feelings birthed not only a song but a much wider project. That's when our jouney started and it is still evolving today. After an EP of 5tunes, the first album "Muiravale Freetown" came, and was produced by Paolo Baldini in 2013. We grew up live beside great italian artists, but also with international names such as Damian Marley, Bunny Wailer and Soja and in 2015 we've been to Rototom Sunsplash in Benicassim.
Quale messaggio possiamo trovare nelle vostre canzoni ?
*
Which message can we find in your songs ?
Oltre il cammino spirituale verso la Cultura Rasta, il nostro messaggio e quindi Missione principale, si può riconoscere già nel nome "Muiravale" che è quella piccola località in Mozambico dove il 24 agosto del '92 venne ucciso Alfredo Fiorini. Da quel momento Muiravale ha assunto per noi un significato molto importante, la chiave dei nostri valori che sono quelli che erano di Alfredo. Siamo nati per onorare la sua memoria dopotutto.
*
Beside the spiritual path towards the Rasta Culture, our message and so our main mission, can been already seen in our name "Muiravale" that is the town in Monzambique where on the 24th of august 1992 Aldo Fiorini was killed. Since Muiravale has a very important meaning, the key of our values where the same as Alfredo's. We were actually born to honor his memory after all.
Come avete conosciuto i ragazzi della fantastica Redgoldgreen ?
*
How did you meet the guys from the great RedGoldGreen ?
Fortunatamente uscendo dalle piccole realtà che ci circondano (viviamo in un paese di provincia), si riescono a trovare grandi persone con le quali condividere bei momenti insieme. I ragazzi di RedGoldGreen sono tra queste persone. Ci siamo conosciuti a Roma nelle serate reggae della capitale, andando ai concerti e alle serate con i soundsystem. Il rapporto di amicizia si è poi trasformato anche in un legame professionale quando hanno voluto inserire un nostro brano (Dem Go Mad) all'interno del secondo volume della compilation Push The Vibes. Ne siamo stati onorati. Per questo ringraziamo ed auguriamo alla famiglia RedGoldGreen un fortissimo Large Up per il loro cammino. Life is the Mission. Bless and love.
*
As small town boys, we consider ourselves lucky to have found amazing people we can share great moments with. The guys from RedGoldGreen are among these people. We met them in Rome in one of the many reggae events and soundsystem nights . Our friendship became a professional collaboration when they wanted to add our tune Dem Go Mad in the compilation "Push the vibes". We feel so honored by this. So we give thanks and wish the family of RedGoldGreen a big Large Up for their future. Life's the mission. Bless and
Love.
Quali sono i tuoi/vostri progetti futuri ?
*
Which are you future projects ?
Stiamo lavorando al secondo album. Nel frattempo fatevi un giro sul nostro sito ufficiale www.muiravalefreetown.com , dove troverete tutto su di noi e potete scaricare in free download i nostri brani.
*
We are currently working on our second album, in the meanwhile you can have a look in our website www.muiravalefreetown.com , where you can find everything about us and download our tunes for free.
Thank you so much for this interview, keep up the great work ! Don't forget to give a look at their website and to follow them on facebook, and last but not least remember to check out the "Dem Go Mad" music video ! :)
www.facebook.com/muiravalefreetown
www.muiravalefreetown.com
Buy the compilation Push The Vibes on Itunes !
Nessun commento:
Posta un commento